Hana mākou mai kēia mea e ʻōlelo ai i kahi manaʻo e hele nei i ka honua a ke hoʻokuʻu ʻia nei mai nā ʻāina a pau i ka manawa like.
Ke ulu nui nei no ka maluhia, ka pono o ka pilina kīnā ʻole e kau ʻia ma nā wahi a pau o ke kaiāulu a puni ka honua.
Pēlā mākou e leo nei i kēia:
Nā ʻatikala e pili ana i nā mea pono no ka hoʻonohonoho ʻana i ka World March for Peace and Nonviolence for ʻO Fernando García, mea kākau o ka puke "Humanism in India".
Ua lawe ʻia kēia hoʻouna mai Kannur, Kerala, ma ke kūkulu hema o India.
Ma nā wahi a pau o nā kaua honua, e mahuahua ana
Ma nā wahi a pau o nā kaua honua, e mahuahua ana. Ke hoʻonui nei ka hoʻoweliweli a ke kaua, e hoʻonui ai i ka lele o ka nui.
Ua hoʻoweliweli ka pōʻino o ka honua i ka honua.
I kahi pae interpersonal, lilo i pili i ka maikaʻi ʻole.
Aia ke kaumaha, loaʻa ka makeʻe ʻana, ke lawe nei nā kānaka i nā lāʻau lapaʻau, hele nā kānaka i ka waiʻona.
Ma nā ala he nui, ʻeleʻele ka ʻāina a puni mākou.
No laila inā mākou e pili pū i kēia mau noʻonoʻo āpau, he aha kā mākou e loaʻa ai? Loaʻa mākou i ka honua i nele i ka maluhia a hoʻopilikia ʻia e nā ʻano hana ʻino.
ʻO kēia e hana ana i nā hana honua, aupuni a me nā interpersonally a ma waena o kēlā me kēia kanaka.
ʻAʻole kēia he mea e hiki ai ke hoʻoholo me kahi ʻokoʻa aupuni ʻokoʻa
ʻAʻole kēia he mea e hiki ai ke hoʻoholo me kahi ʻokoʻa lehulehu, ʻoi aku ia ma mua o kēlā
Ke loli nei ke ʻano o ko mākou ola a me pilikino.
ʻAʻole ia he manaʻo kūpono a he kumu paha.
He mea kēia e ola ai, o ke ola ʻana o mākou e like me ke ʻano kanaka.
No laila mākou wale ka lawelawe i ke ao e kuhikuhi ana, ke hōʻike nei i kēia kūlana, i kēia kūlana honua, i kēia pilikia maʻamau.
ʻO mākou wale nō ka hui e noi ana i nā poʻe like ʻole mai nā wahi holoʻokoʻa e komo pū, e hana i kahi mea e hoʻololi ai i kēia.
ʻO ia ke kumu "World March no ka Maluhia a me ka Nonviolence»ʻoi aku ka nui ma mua o ka manawa.
Mahalo, Fernando
https://www.facebook.com/keralaworldmarch/videos/462641000953055/?t=12
(ʻAtikala ʻōlelo Pelekane)
Inā mākou e nānā a puni ka honua i kēia lā, hiki iā mākou ke ʻike i nā ʻeleʻele he nui.
Ke hoʻonui nei nā kaua a puni ka honua. Ke hoʻonui nei ka hoʻoweliweli ʻo Nuklear. Hoʻonui ka lele lele. Ua hoʻoweliweli ka pōʻino i ka honua.
I kahi pae interpersonal, ua lilo nā pilina i ʻoi aku.
Aia ke kaumaha, loaʻa ka makeʻe ʻana, ke lawe nei nā kānaka i nā lāʻau lapaʻau, ka poʻe e inu i ka ʻaka.
Ma nā ʻano he nui, eʻeleʻele ka ʻāina a puni mākou.
No laila, inā e hoʻohui pū i kēia mau ʻāpana āpau, he aha mākou e loaʻa ai? Loaʻa iā mākou kahi honua e nele ai ka maluhia a ua hoʻopuni ʻia me nā ʻano ʻano ʻino nui.
Ke hana nei kēia i kahi kūlana honua, pae aupuni a me ke kiʻekiʻe interpersonal a i loko nō hoʻi i kēlā me kēia kanaka i kahi kūlana.
ʻAʻole kēia kahi mea hiki ke hoʻonā ʻia me kahi liʻiliʻi o ke kānāwai a me ke kauoha - ʻoi aku ia ma mua o kēlā. Ke hoʻololi nei i ke kuhikuhi o ko mākou nohona a me ko mākou ola pilikino.
ʻAʻole kēia wale ke ʻano he kūpono, he huila. He mea kēia e ola ai, o ke ola ʻana o mākou e like me ke ʻano kanaka.
No laila, ʻo mākou wale nō ka ʻoihana i ke ao e kuhikuhi mai nei, ke hōʻike nei i kēia kūlana, i kēia kūlana honua, i kēia pilikia maʻamau.
ʻO mākou wale nō ka hui e kono ana i nā poʻe like ʻole i ka honua holoʻokoʻa e hana, i hana i kekahi mea e hoʻololi ai i kēia.
ʻO kēia ke kumu i ʻoi aku ka nui o kēia "World March for Peace and Nonviolence" ma mua o ka wā.
Mahalo,
Fernando Garcia