ʻO ke kumu o ka maluhia a Mikhail Gorbachev

ʻO ke kumu o ka hui kanaka "World without wars and without violence" (MSGySV) aia ma Moscow, i hoʻopau koke ʻia ka USSR. ilaila oia i noho ai Rafael de la Rubia i ka makahiki 1993, kona mea nana i hana.

ʻO kekahi o nā kākoʻo mua i loaʻa i ka hui mai Mijhail Gorbachev, nona ka make i hoʻolaha ʻia i kēia lā. Eia kā mākou mahalo a mahalo no kāu hāʻawi ʻana i ka hoʻomaopopo ʻana i waena o nā kānaka a no kou kūpaʻa ʻana i ka hōʻemi ʻana i nā mea kaua a me ka hoʻopau ʻana i ka honua. Eia ka hua'ōlelo a Mijhail Gorbachev i hoʻolauleʻa ai i ka hana ʻana o MSGySV.

Honua me ke kaua ʻole: He hana piha i ke ola[1]

ʻO Mikhail Gorbachev

            Maluhia a kaua paha? ʻO kēia ka pilikia e hoʻomau nei, i hele pū me ka mōʻaukala holoʻokoʻa o ke kanaka.

            I loko o nā kenekulia, i ka hoʻomohala palena ʻole o ka palapala, miliona mau ʻaoʻao i hoʻolaʻa ʻia i ke kumumanaʻo o ka maluhia, i ka pono nui no kāna pale. Ua hoʻomaopopo mau ka poʻe, e like me kā George Byron i ʻōlelo ai, "ʻeha ke kaua i ke aʻa a me ka lei aliʻi." Akā i ka manawa like ua hoʻomau nā kaua me ka palena ʻole. I ka wā i kū mai ai nā hoʻopaʻapaʻa a me nā paio, ua hoʻihoʻi ʻia nā hoʻopaʻapaʻa kūpono i nā hoʻopaʻapaʻa ikaika, i ka nui o nā hihia. Eia kekahi, ua wehewehe ʻia nā canons o ke kānāwai i ka wā i hala a hiki i ka wā lōʻihi i manaʻo ʻia he kaua ke ʻano "kūpono" o ka hana politika.

            I kēia keneturia wale nō i hoʻololi ʻia. Ua ʻoi aku ka nui o kēia mau mea ma hope o ka ʻike ʻia ʻana o nā mea kaua o ka hoʻopau nui ʻana, ʻoi aku ka nui o nā mea kaua nuklea.

            I ka pau ʻana o ke kaua anu, ma o ka hoʻoikaika like ʻana o ka Hikina a me ke Komohana, ua pale ʻia ka weliweli weliweli o ke kaua ma waena o nā mana ʻelua. Akā, mai ia manawa ʻaʻole i noho ka maluhia ma ka honua. Ke hoʻomau nei nā kaua i ka hoʻopau ʻana i nā ʻumi, haneli haneli o nā ola kanaka. Ua nele lākou, ua luku lākou i nā ʻāina a pau. Mālama lākou i ka paʻa ʻole i nā pilina pili honua. Hoʻokomo lākou i nā pale i ke ala o ka hoʻoponopono ʻana i nā pilikia he nui mai ka wā i hala e pono e hoʻoponopono ʻia a paʻakikī i ka hoʻoponopono ʻana i nā pilikia ʻē aʻe i maʻalahi ke hoʻoponopono.

            Ma hope o ka hoʻomaopopo ʻana i ka hiki ʻole o ke kaua nuklea - nona ka mea nui ʻaʻole hiki iā mākou ke hoʻohaʻahaʻa, i kēia lā, pono mākou e hana i kahi hana hou o ke koʻikoʻi koʻikoʻi: he hana ia i ka hoʻomaopopo ʻana i ka ʻae ʻole ʻana o nā ʻano kaua ma ke ʻano he ala e hoʻoponopono ai i nā pilikia e kū nei i kēia lā a i ʻole nā ​​​​mea e kū mai ana i ka wā e hiki mai ana. No nā kaua e hōʻole ʻia a kāpae ʻia mai nā kulekele aupuni.

            He paʻakikī ke hana i kēia hana hou a hoʻoholo, paʻakikī loa. No ka mea ma ʻaneʻi, pono mākou e kamaʻilio, ma kekahi ʻaoʻao, i ka hōʻike ʻana a me ka hoʻokaʻawale ʻana i nā pono e hoʻoulu ai i nā kaua o kēia wā a, ma kekahi ʻaoʻao, e lanakila ana i ka predisposition psychological o nā kānaka, a ʻoi aku hoʻi o ka papa politika honua, e hoʻoholo i nā kūlana hakakā. ma o ka ikaika.

            I koʻu manaʻo, ʻo ka hoʻolaha honua no ka "World without wars"…. a me nā hana i hoʻolālā ʻia no ka manawa o ka hoʻolaha: nā kūkākūkā, nā hālāwai, nā hōʻikeʻike, nā paʻi puke, e hiki ke hōʻike i ka lehulehu i ke kumu maoli o nā kaua o kēia manawa, e hōʻike ana ua kūʻē loa lākou i nā kumu i haʻi ʻia a hōʻike i nā kumu a me nā kumu. He wahahee na hoapono ana i keia mau kaua. Ua hiki ke pale ʻia nā kaua inā lākou i hoʻomau a hoʻomanawanui i ka ʻimi ʻana i nā ala maluhia e lanakila ai nā pilikia, me ka hoʻoikaika ʻole.

            I nā hakakā o kēia wā, aia nā kaua ma ko lākou kumu koʻikoʻi o ka lāhui, nā kūʻē kūʻē a me nā kūkākūkā ʻohana i kekahi manawa. Hoʻohui pinepine ʻia i kēia ke kumu o nā hakakā hoʻomana. Eia kekahi, aia nā kaua ma luna o nā ʻāina i hoʻopaʻapaʻa ʻia a me nā kumu waiwai kūlohelohe. I nā hihia a pau, me ke kānalua ʻole, hiki ke hoʻoholo ʻia nā paio me nā ʻano politika.

            Manaʻo wau ʻo ka hoʻolaha ʻana no kahi "World without Wars" a me kāna papahana o nā hana e hiki ai ke hoʻohui i ka nui o nā mana o ka lehulehu i ke kaʻina hana e kinai i nā kumu kaua e kū nei.

            No laila, ʻo ke kuleana o ke kaiāulu, ʻoi aku ka nui o nā kauka, nā ʻepekema nuklea, nā mea olaola, nā physicists, ʻaʻole wale i ka hoʻomaopopo ʻana i ke kanaka i ka hiki ʻole o ke kaua nuklea, akā i ka hana ʻana i nā hana e hoʻokaʻawale i kēia hoʻoweliweli mai mākou a pau. : nui ka mana o ka diplomacy kaulana. A ʻaʻole wale ʻo ia i hoʻopau ʻia, ʻaʻole i hoʻohana nui ʻia.

            He mea nui, he mea nui loa ka hana ʻana i nā kūlana e pale aku ai i ka hoʻokomo ʻana o ka foci o ke kaua i ka wā e hiki mai ana. ʻAʻole hiki i nā hui aupuni i kēia manawa ke hoʻokō i kēia, ʻoiai ke hana nei i kekahi mau hana (e noʻonoʻo wau i ka Organization for Security and Cooperation ma ʻEulopa, nā hui hoʻomana ʻē aʻe, a me ka UN, etc.).

            Ua maopopo ʻaʻole maʻalahi kēia hana. No ka mea, i kekahi manawa, ʻo kāna ʻōlelo hoʻoholo e koi ai i ka hoʻoponopono hou ʻana i ka politika i loko o ke ola kūloko o nā lāhui a me nā aupuni, a me nā loli i ka pilina ma waena o nā ʻāina.

            I koʻu hoʻomaopopo ʻana, ʻo ka hoʻolaha ʻana no ka World without Wars he hoʻolaha honua no ke kūkākūkā ʻana, ma loko a ma waho o kēlā me kēia ʻāina, ma luna o nā pale e hoʻokaʻawale iā lākou; kamaʻilio e pili ana i ka hoʻomanawanui a me nā loina o ka mahalo i kekahi; o kahi kūkākūkā hiki ke kōkua i ka hoʻololi ʻana i nā ʻano kālaiʻāina i mea e hoʻohui i nā ʻano kālaiʻāina hou a maluhia maoli no ka hoʻoponopono ʻana i nā pilikia e kū nei.

            I ka mokulele ke kālai'āina, hiki i ia hoʻolaha ke hana i nā hana hoihoi e pili ana i ka hoʻokumu ʻana i kahi ʻike maʻamau no ka hoʻohui ʻana i kahi ʻike maluhia. ʻAʻole hiki ke lilo i kumu o ka mana i ka politika aupuni.

            I ka mokulele pono, hiki i ka hoʻoikaika 'ana no ka "World without Wars" ke kōkua i ka hoʻoikaika ʻana i ke ʻano o ka hōʻole ʻana i ka hana ʻino, ke kaua, ma ke ʻano he mau mea kālai'āina, e hōʻea i ka ʻike hohonu i ka waiwai o ke ola. ʻO ka pono i ke ola ka pono nui o ke Kanaka.

            I ka mokulele noʻonoʻo, e kōkua kēia hoʻolaha i ka lanakila ʻana i nā kuʻuna maikaʻi ʻole i hoʻoili ʻia mai ka wā i hala, ma o ka hoʻoikaika ʻana i ka lokahi kanaka…

            Ua maopopo he mea nui e hoʻomaopopo a kākoʻo nā mokuʻāina a pau, nā aupuni āpau, nā kālai'āina o nā ʻāina a pau i ka hoʻolālā ʻana no ka "World without wars", e hōʻoia i kahi hoʻomaka maluhia i ka XNUMXst century. Ke noi aku nei au i keia poe.

            "No ka puke ka wā e hiki mai ana, ʻaʻole ka pahi kaua"- i ʻōlelo ai ke kanaka kanaka nui ʻO Víctor Hugo. Manaʻo wau e hiki mai ana. Akā, no ka wikiwiki i ka hoʻokokoke ʻana o ia wā e hiki mai ana, pono nā manaʻo, nā ʻōlelo a me nā hana. ʻO ka hoʻolaha ʻana no ka "World without Wars" kahi laʻana, ma ke kiʻekiʻe kiʻekiʻe o ka hana hanohano.

---

[1] He ʻāpana ia mai ka palapala kumu "An initiative full of life" i kākau ʻia e ʻO Mikhail Gorbachev ma Moscow i Malaki 1996 no ka hoʻolaha "World without Wars".

E pili ana i ke kiʻi poʻomanaʻo: 11/19/1985 Aloha ʻo Pelekikena Reagan iā Mikhail Gorbachev ma Villa Fleur d'Eau i ko lākou hui mua ʻana i ka Geneval Summit (Kiʻi mai es.m.wikipedia.org)

Mahalo mākou i ka hiki ke hoʻokomo i kēia ʻatikala ma kā mākou pūnaewele, i paʻi mua ʻia ma lalo o ke poʻo inoa Honua me ke kaua ʻole: He hana piha i ke ola ma PRESSENZA International Press Agency na Rafael de la Rubia i ka manawa i make ai o Mikhail Gorbachev.